アンティークから手工芸品まで、日々の暮らしを彩るインテリア+アウトドアの道具を集めました。

マイアカウントカートを見る

No.018  2012.02.16

冬の最後に ストックホルムからのお届けもの

雪が降りしきるストックホルムから、暖かそうなウールブランケットや、ホーロー製のキッチンウェアなど、
嬉しいアイテムが沢山届きました♪
今年は例年以上の冷え込みに見舞われている日本列島。まだまだ各地で雪が降るなど、寒い日が続いていますが、
こんなアイテムがあれば、あと少しの冬の期間を元気に乗り切る事ができそうです。
スウェーデン在住の友人でもあるバイヤーさんが、お手紙と一緒に可愛らしい写真を送ってくれましたよ。
是非、入荷した新商品と一緒にお楽しみください!

HAY hutte のおふたりへ

Hej !
2月のはじめ、まだまだ寒いストックホルムです。
昨日から大雪の予報が出ていて、もうすでに15cm積もってしまいました。
そんな中、出荷にむけてパッキングをしています。
雪が降りしきる庭を眺めながら休憩で熱い紅茶を淹れていたら、庭の向こうをシカがウロウロ。庭に出てみて深呼吸。
雪の上をじっくり見てみると、動物たちの小さな足跡がいっぱい:)
お庭の雪掻きをしてから、街の郵便局まで荷物を出しにいきます。
今回のスウェーデン便は、スウェーデンのあったか毛布とお鍋とケトルを送ります。
2月はまだまだ寒さも厳しいことと思いますが、たくさんのお客さまに使ってもらえて可愛がってもらえたら嬉しいです。
インフルエンザが流行っているという噂をききましたが、お二人も風邪に気をつけてね!

dekor at Stockholm , 4th Feb 2012

この特集のアイテムを見る